Bài viết này giúp gia đình xem được các mẫu quan tài Công giáo đang có trên thị trường, phân biệt rõ đâu là dấu chỉ đức tin và đâu là phần gia đình được tự do lựa chọn, để đưa ra quyết định trong vài giờ mà vẫn yên tâm.

Tang lễ Cha cố Phêrô Huỳnh Văn Ngơi

Tang lễ Cha cố Phêrô Huỳnh Văn Ngợi (nguồn ảnh: Fanpage Công Giáo Việt Nam)

Quan tài Công giáo khác gì Quan tài thông thường?

Quan tài Công giáo là áo quan được dùng trong tang lễ theo nghi thức của Hội Thánh Công giáo. Điểm khác biệt căn bản không nằm ở kiểu dáng, kích thước hay loại gỗ — mà nằm ở dấu chỉ đức tin xuất hiện trên và quanh chiếc áo quan trong suốt hành trình tiễn biệt.

Nói cách khác: 2 chiếc áo quan có thể giống hệt nhau về gỗ, về dáng thân, về nước sơn. Tuy nhiên, chiếc áo quan được dùng trong tang lễ Công giáo thường sẽ đặt thánh giá, được phủ khăn trắng khi đưa vào nhà thờ, và có cây nến phục sinh đặt bên cạnh trong nghi thức. Chính những dấu chỉ này — chứ không phải kiểu dáng — làm nên tính “Công giáo” của một chiếc áo quan.

Hiểu được điều này gỡ được phần lớn nỗi lo của gia đình. Không có “mẫu dành riêng cho người Công giáo” theo nghĩa một danh mục sản phẩm tách biệt. Có chiếc áo quan phù hợp về chất lượng và thẩm mỹ, rồi được đặt vào đúng khung nghi thức.

Dấu chỉ đức tin trên áo quan: thánh giá, khăn phủ, nến phục sinh

Thánh giá là dấu chỉ dễ nhận ra nhất. Đặt trên mặt nắp áo quan, thánh giá tuyên xưng người nằm bên trong thuộc về Đức Kitô và đã cùng chết với Người để cùng sống lại với Người. Đây cũng là lý do thánh giá thường được đặt chính giữa, ở vị trí trang trọng nhất của mặt nắp.

Khăn phủ áo quan màu trắng mang một tầng nghĩa mà nhiều gia đình không để ý: nó gợi lại chiếc áo trắng người tín hữu nhận trong ngày Rửa tội. Tấm khăn trắng phủ lên linh cữu là cách Hội Thánh nói rằng hành trình bắt đầu từ giếng rửa tội nay đang khép lại — và mở ra ở một nơi khác.

Nến phục sinh được đặt bên cạnh linh cữu trong nghi thức tại nhà thờ. Cây nến này chính là cây nến được thắp trong đêm Vọng Phục Sinh, biểu tượng của Đức Kitô sống lại. Sự hiện diện của nó bên linh cữu nói rõ tinh thần của toàn bộ tang lễ Công giáo: đây là nghi thức của niềm hy vọng, không phải nghi thức của sự kết thúc.

 

Tang lễ Đức Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn

Tang lễ Đức Hồng y Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn (nguồn ảnh: Trung Tâm Mục Vụ Sài Gòn)

Điều Giáo hội quy định vs. Điều gia đình được tự chọn

Đây là phần cần nói thẳng, vì nỗi sợ “chọn sai là có tội” khiến nhiều gia đình chi nhiều hơn cần thiết hoặc chọn ngược với ý muốn của chính mình.

Giáo hội quy định(phần phụng vụ) Gia đình được tự chọn(phần vật chất & thẩm mỹ)
Trình tự nghi thức an táng do linh mục cử hành Kiểu dáng áo quan: truyền thống hay hiện đại
Việc làm phép thi hài, xông hương, đọc lời nguyện Loại gỗ, độ dày, cách hoàn thiện bề mặt
Khăn phủ trắng và nến phục sinh trong nghi thức tại nhà thờ Màu sắc và tông hoàn thiện của áo quan
Nơi lưu giữ thi hài hoặc tro cốt sau tang lễ Chất liệu thánh giá: gỗ hay kim loại
Việc trao đổi và xin phép cha xứ về thời gian, địa điểm Mức đầu tư phù hợp với hoàn cảnh gia đình

Không có văn bản nào của Hội Thánh quy định người Công giáo phải dùng áo quan hình dáng gì, gỗ gì, giá bao nhiêu. Điều Hội Thánh quan tâm là thân xác người quá cố được đối xử với lòng tôn kính xứng hợp — và điều đó không đo bằng độ dày của lớp chạm khắc.

Phân biệt các mẫu quan tài Công giáo

Trên thị trường Việt Nam, quan tài Công giáo được chia thành hai nhóm lớn: dòng Truyền thốngdòng Hiện đại. Chúng khác nhau ở ba điểm — dáng thân, cách hoàn thiện bề mặt, và cách gắn dấu chỉ đức tin.

PALACE là nhà sản xuất trực tiếp, không phải đơn vị mua đi bán lại. Toàn bộ sản phẩm được làm theo quy trình của một xưởng có quan tài Công giáo chuẩn xuất khẩu — nghĩa là cùng tiêu chuẩn về độ khít mối ghép, độ đều nước sơn và độ chắc phụ kiện mà thị trường nước ngoài yêu cầu, áp dụng cho cả hàng bán trong nước.

[Ảnh grid: một ảnh đại diện cho dòng Truyền thống, một ảnh cho dòng Hiện đại, đặt cạnh nhau. Caption: “Hai nhóm mẫu quan tài Công giáo phổ biến tại Việt Nam.”]

Dòng Truyền thống: Đại cối và Đài Loan

Đại cối là dáng áo quan quen thuộc nhất với người Việt: thân phình, nắp vòm cao, phần đầu lớn hơn phần chân rõ rệt. Dáng này được chuộng ở các gia đình lớn tuổi và nhiều giáo xứ vùng ven, vì nó là hình ảnh mà mọi người đã quen nhìn thấy trong tang lễ suốt nhiều thế hệ. Về chất liệu, đại cối thường dùng gỗ nguyên khối hoặc gỗ ghép dày, hoàn thiện bằng sơn PU.

Đài Loan có dáng thân thẳng hơn, nắp thấp và phẳng hơn đại cối, đường nét gọn gàng hơn nhưng vẫn giữ mức chạm khắc và họa tiết ở mặt đầu. Đây là lựa chọn trung gian cho gia đình muốn giữ cảm giác truyền thống nhưng không muốn dáng quá đồ sộ.

Có một chi tiết ít nơi nói rõ: hoa văn trên dòng Truyền thống vốn mang mô-típ dân gian — chữ Thọ, rồng phượng, hoa lá theo quan niệm phong thủy. Với tang lễ Công giáo, phần hoa văn này được thay bằng thánh giá và các họa tiết trung tính. Đây không phải chuyện thẩm mỹ đơn thuần: chữ Thọ và rồng phượng gắn với hệ quan niệm khác về sự sống và cái chết, không thuộc ngôn ngữ đức tin Kitô giáo. Xưởng có kinh nghiệm làm hàng Công giáo sẽ chủ động xử lý phần này mà không cần gia đình phải dặn.

[Ảnh: 2 ảnh — một đại cối, một Đài Loan, đều đã thay hoa văn theo hướng Công giáo. Caption: “Dòng Truyền thống với hoa văn trung tính và thánh giá thay cho mô-típ dân gian.”] [Internal link: danh mục dòng Truyền thống

Quan tài truyền thống

Quan tài truyền thống

Dòng Hiện đại: 1 nắp, 2 nắp và Coffin

Phần này là chỗ gia đình dễ nhầm nhất, vì tên gọi nghe như thuật ngữ kỹ thuật. Thực ra sự khác biệt nằm ở tình huống sử dụng trong lễ viếng.

Loại 2 nắp có phần nắp chia thành hai đoạn, cho phép mở riêng đoạn trên trong lúc viếng để người thân nhìn mặt lần cuối, trong khi phần dưới vẫn đóng kín. Đây là lựa chọn của phần lớn gia đình có lễ viếng kéo dài, có người ở xa về, hoặc có ông bà lớn tuổi cần được nhìn mặt con cháu mình lần sau hết. Nếu gia đình còn phân vân, loại 2 nắp là phương án an toàn nhất — vì nó giữ được cả hai khả năng.

Loại 1 nắp có nắp liền một khối. Đường nét vì thế liền mạch, gọn và tĩnh hơn về thị giác. Loại này hợp với gia đình chọn lễ viếng kín đáo, không mở nắp, hoặc trong trường hợp thi hài cần được giữ nguyên trạng theo hướng dẫn của cơ sở y tế. Về mặt kết cấu, nắp liền cũng cho phép làm đường viền và bề mặt sạch hơn.

Coffin là dáng chuẩn quốc tế — thân thuôn 6 cạnh theo hình dáng cơ thể với nắp phẳng, và thiết kế tối giản, gần như không chạm khắc. Đây chính là dáng áo quan xuất hiện trong tang lễ Công giáo chính gốc ở phương Tây mà nhiều người từng thấy qua truyền hình khi theo dõi lễ an táng của các vị giáo sĩ. Với gia đình Công giáo Việt Nam muốn một tang lễ đúng tinh thần phụng vụ và có thẩm mỹ quốc tế, dòng Coffin là lựa chọn gần nhất.

Chọn Thánh Giá cho áo quan: gỗ hay kim loại?

Thông thường, thị trường sẽ có hai lựa chọn cho thánh giá — gỗkim loại — và cả hai đều có thể dùng để gắn được lên áo quan. Lựa chọn giữa chúng không liên quan đến quy định phụng vụ, mà liên quan đến cảm giác thẩm mỹ và chiều sâu thị giác trong không gian tang lễ và hình thức mai táng mà gia đình đã chọn.

Thánh giá gỗ Thánh giá kim loại
Cảm giác thị giác Trầm, ấm, hòa vào bề mặt áo quan Bắt sáng, nổi bật rõ dưới ánh nến và đèn nhà thờ
Hợp mẫu nào Mẫu tối giản, dòng Coffin, tông gỗ sáng Mẫu trang trọng, có độ hoàn thiện cao, tông tối
Lưu ý khi hỏa táng Cháy cùng áo quan, không cần xử lý thêm Nhiều cơ sở hỏa táng yêu cầu tháo phụ kiện kim loại trước khi đưa vào lò, nên cần xác minh, hỏi rõ các dịch vụ tang lễ hoặc nhà hỏa táng trước khi tiến hành.

Thánh giá trên quan tài công giáo

Các loại thánh giá đặt trên quan tài Công Giáo

Chọn áo quan theo tinh thần Công giáo: điều gì thật sự quan trọng?

Trong tang lễ Công giáo không có ngày tốt ngày xấu. Không có tuổi hợp tuổi khắc. Không có kiêng kỵ phong thủy nào áp lên chiếc áo quan. Đây là điều nhiều gia đình Công giáo Việt Nam vẫn phải giải thích đi giải thích lại với họ hàng bên lương, và cũng là chỗ nhiều bài viết trên mạng nói chưa chuẩn khi mô tả nghi thức nhập quan Công giáo mà vẫn nhắc thầy cúng, vàng mã và lễ phạt mộc.

Điều dẫn dắt mọi lựa chọn trong tang lễ Công giáo là niềm tin vào “sự sống lại”. Niềm tin ấy không dừng ở mức tuyên xưng trừu tượng: nó dẫn tới 3 điều rất cụ thể mà gia đình có thể áp dụng ngay khi đứng trước dãy mẫu áo quan.

“Cái chết” là “cuộc vượt qua”, không phải điểm kết

Toàn bộ phụng vụ an táng của Hội Thánh mang tinh thần Phục sinh. Khăn phủ linh cữu màu trắng gợi lại áo Rửa tội. Nến phục sinh được thắp bên linh cữu. Lễ phục của linh mục là màu trắng hoặc tím — không nhất thiết phải đen. Trong Kinh Tiền Tụng lễ cầu cho tín hữu đã qua đời, Hội Thánh nói rõ rằng đối với người tin, sự sống chỉ thay đổi chứ không mất đi.

“Vì, lạy Chúa, đối với các tín hữu Chúa, sự sống thay đổi chứ không mất đi, và khi nơi nương náu ở trần gian bị hủy diệt tiêu tan, thì lại được một chỗ ở vĩnh viễn trên trời.”

– Trích nguyên văn đoạn trong “Kinh Tiền Tụng cầu cho Tín Hữu Qua Đời I” của “Sách Lễ Rôma”

Hệ quả với chiếc áo quan rất trực tiếp khi chọn quan tài Công giáo không cần dáng vẻ nặng nề u ám. Một thiết kế sáng, đường nét thanh, bề mặt hoàn thiện sạch không hề “kém trang trọng”, đặc biệt nếu xét theo tinh thần phụng vụ, nó còn gần với tinh thần ấy hơn.

Thân xác là đền thờ Chúa Thánh Thần — phẩm giá thay cho phô trương

Hội Thánh dạy rằng thân xác không phải là lớp vỏ bỏ đi, mà là thành phần làm nên căn cước của một con người, và sẽ được sống lại. Huấn thị Ad resurgendum cum Christo của Bộ Giáo lý Đức tin nhắc lại rằng việc an táng thi hài trong nghĩa trang hay nơi thánh là cách Hội Thánh bày tỏ lòng tôn kính đối với thân xác người tín hữu.

Điều đó có nghĩa: chiếc áo quan là cách tỏ lòng quý trọng thân xác ấy, không phải cách phô trương với người đến viếng. Vì vậy, gia đình hãy đặt trọn trái tim của mình trong từng khâu tang lễ.

Nếu gia đình chọn hỏa táng: hành trình chưa dừng ở lò thiêu

Hội Thánh vẫn ưu tiên việc chôn cất thi hài, theo truyền thống lâu đời nhất của Kitô giáo. Nhưng Hội Thánh không cấm hỏa táng, trừ khi việc hỏa táng được chọn vì những lý do trái với đạo lý Kitô giáo.

Điểm mấu chốt mà rất ít gia đình biết trước nằm ở phần sau. Theo Huấn thị Ad resurgendum cum Christo do Bộ Giáo lý Đức tin công bố ngày 25/10/2016, tro cốt phải được lưu giữ ở nơi thánh — nghĩa trang, thánh đường, hoặc nơi được thẩm quyền Giáo hội chỉ định. Huấn thị nêu rõ không rải tro trong không khí, trên đất hay trên mặt nước; không chia tro cho các thành viên trong gia đình; và không giữ tro tại tư gia.

Hệ quả trực tiếp với việc chọn mẫu: quyết định hỏa táng hay an táng phải đưa ra trước khi chọn áo quan, vì nó chi phối cả chất liệu lẫn phụ kiện. Và nếu gia đình chọn hỏa táng, cần tính phương án hũ cốt ngay từ đầu, chứ không để đến sau khi thiêu mới xoay xở — vì nơi lưu giữ tro cốt cần được thống nhất với cha xứ.

An táng thi hài Hỏa táng
Lập trường của Hội Thánh Được ưu tiên, theo truyền thống lâu đời nhất Không bị cấm, trừ khi chọn vì lý do trái đạo lý Kitô giáo
Áo quan Cần độ bền và mối ghép chắc cho việc hạ huyệt Ưu tiên gỗ tự nhiên, hạn chế phụ kiện kim loại
Thánh giá Gỗ hoặc kim loại đều được Nên chọn gỗ, hoặc kim loại có thể tháo rời
Sau nghi thức Phần mộ tại nghĩa trang hoặc nơi thánh Tro cốt lưu giữ tại nơi thánh — không rải, không chia, không giữ tại nhà

Quyết định cuối cùng, dù chọn hướng nào, nên được trao đổi với cha xứ trước khi gia đình chốt với đơn vị cung cấp.


Giá quan tài Công giáo phụ thuộc vào những yếu tố nào?

Giá một chiếc quan tài Công giáo được quyết định bởi năm yếu tố, xếp theo mức ảnh hưởng từ lớn đến nhỏ:

    1. Loại gỗ — chênh lệch lớn nhất. Gỗ tự nhiên nguyên khối, gỗ sồi, gỗ ghép và ván công nghiệp phủ laminate cho ra bốn mức giá rất khác nhau.
    2. Dòng truyền thống hay hiện đại — dòng Truyền thống tốn nhiều công chạm khắc; dòng Hiện đại tốn công ở độ chính xác mối ghép và độ phẳng bề mặt.
    3. Độ hoàn thiện sơn — số lớp sơn PU, độ đều màu và độ bóng ảnh hưởng trực tiếp đến thời gian sản xuất.
    4. Option thánh giá và phụ kiện — chất liệu thánh giá, tay nắm, bản lề, lót trong.
    5. Hình thức táng — hỏa táng hay an táng kéo theo yêu cầu khác nhau về vật liệu.

Mặt bằng giá quan tài Công giáo trên thị trường Việt Nam hiện nay:

Phân tầng Khoảng giá tham khảo Đặc điểm thường thấy
Phổ thông từ ~17 triệu Ván công nghiệp phủ laminate hoặc gỗ ghép, hoàn thiện cơ bản
Trung cấp ~30–45 triệu Gỗ tự nhiên, sơn PU nhiều lớp, phụ kiện tiêu chuẩn
Cao cấp ~45–60 triệu trở lên Gỗ tốt, hoàn thiện kỹ, phụ kiện và nội thất lót trong cao cấp

Bảng trên tổng hợp từ mức giá công khai của các đơn vị dịch vụ tang lễ tại TP.HCM và vùng lân cận tại thời điểm khảo sát. Lưu ý nhiều đơn vị báo giá trọn gói gồm cả dịch vụ tang lễ, nên khó tách riêng phần áo quan.

Gia đình có thể xem và chọn quan tài Công giáo ở đâu?

Cách 1 — Qua đơn vị dịch vụ tang lễ. Đây là cách tiện nhất khi gia đình đã có đơn vị lo tang lễ, hoặc khi mọi việc cần được xử lý gấp trong đêm. Đối tác lo đồng bộ toàn bộ các khâu: áo quan, tẩm liệm, trang trí linh đường, xe tang và phối hợp thủ tục với giáo xứ. Mạng lưới đối tác của PALACE gồm những đơn vị đã hợp tác nhiều năm và quen nghi thức Công giáo, nên gia đình không phải giải thích lại từ đầu về khăn phủ, nến phục sinh hay việc báo cha xứ.

Khu vực Đối tác uy tín
TP. Hồ Chí Minh BLACKSTONES, Tân Thành Đạt, Phước Thiện Thọ, Ba Trục (Bình Dương), Thanh Bình, Tâm Phúc Thọ, Út Tài
Đồng Nai Tấn Thành (Long Khánh), Ngọc Tấn Phát (Biên Hòa), Huy Tam Bình

Cách 2 — Liên hệ trực tiếp chúng tôi. Phù hợp khi gia đình muốn tự chọn mẫu, muốn xem tận mắt trước khi quyết định, hoặc đang chuẩn bị hậu sự từ sớm cho người thân bệnh nặng. Là nhà sản xuất trực tiếp các sản phẩm áo quan theo tiêu chuẩn xuất khẩu, PALACE hiện có showroom tại Hồ Chí Minh để gia đình có thể đến xem toàn bộ mẫu trực tiếp.

[Ảnh: showroom thật, có mẫu áo quan trưng bày. Caption: “Showroom PALACE — gia đình xem trực tiếp chất gỗ và thử option thánh giá trên mẫu.”]

Địa chỉ showroom: 458D Mai Chí Thọ, P. Bình Trưng, Tp. Hồ Chí Minh

Hotline tư vấn:

    • 0905.65.8815 (Ms. Nghĩa Nguyễn)
    • 036.903.2093 (Mr. Tuấn Anh)

Hình ảnh tang lễ thực tế  sử dụng áo quan PALACE do các đơn vị dịch vụ tang lễ đối tác thực hiện

Câu hỏi thường gặp

Nghi thức nhập quan và đóng nắp quan tài Công giáo diễn ra thế nào?

Nghi thức nhập quan trong tang lễ Công giáo do linh mục cử hành, theo trình tự đã được Hội Thánh ấn định. Việc đầu tiên gia đình cần làm là báo cho cha xứ để xin lịch — mọi mốc thời gian sau đó đều phụ thuộc vào lịch của giáo xứ và nhà thờ.

Sau khi báo, gia đình lo phần mộc dục và khâm liệm. Đến giờ đã hẹn, linh mục cử hành nghi thức nhập quan: xông hương và làm phép thi hài, đọc lời nguyện. Bản Nghi thức An táng (Ordo Exsequiarum) tiếng Việt còn có thêm phần làm phép áo quan và làm phép khăn tang — chi tiết không có trong bản mẫu Latinh, được thêm vào cho phù hợp với tập quán tang chế của người Việt.

Nắp quan tài được đóng sau nghi thức này. Linh cữu sau đó được đặt giữa nhà, gia đình và bà con giáo dân luân phiên đọc kinh cầu nguyện cho đến giờ động quan đưa vào nhà thờ.

Đóng nắp quan tài có phải chọn ngày giờ không?

Không. Tang lễ Công giáo không xem ngày giờ tốt xấu. Thời điểm nhập quan, đóng nắp và động quan được sắp theo lịch của cha xứ và lịch cử hành tại nhà thờ, cùng với sự thu xếp của gia đình để con cháu ở xa kịp về.

Quan tài Công giáo bắt buộc phải có thánh giá không?

Thánh giá trên áo quan là truyền thống rất phổ biến và được khuyến khích, nhưng cần phân biệt: dấu chỉ đức tin bắt buộc trong nghi thức phụng vụ (thánh giá dẫn đầu đoàn rước, khăn phủ trắng, nến phục sinh) khác với chi tiết trang trí trên áo quan. Nếu gia đình băn khoăn về trường hợp cụ thể, xin hỏi cha xứ — ngài nắm rõ thực hành tại giáo xứ mình.

Người Công giáo có được hỏa táng không?

Được. Hội Thánh vẫn ưu tiên chôn cất thi hài nhưng không cấm hỏa táng, trừ khi việc này được chọn vì lý do trái với đạo lý Kitô giáo. Cần lưu ý quy định về việc lưu giữ tro cốt tại nơi thánh — không rải, không chia, không giữ tại tư gia.

Màu áo quan nào phù hợp với tang lễ Công giáo?

Không có quy định bắt buộc nào của Hội Thánh về màu áo quan. Tinh thần phụng vụ tang lễ nghiêng về niềm hy vọng Phục sinh hơn là màu sắc tang tóc — điều này thấy rõ ở lễ phục trắng hoặc tím của linh mục và khăn phủ linh cữu màu trắng. Gia đình chọn tông màu theo thẩm mỹ và theo mẫu áo quan là được.


Tổng Kết

Chọn quan tài Công giáo không khó như gia đình lo, nếu phân biệt được hai thứ: đâu là dấu chỉ đức tin và đâu là phần thẩm mỹ mình được tự do quyết định. Phần thứ nhất do Hội Thánh và cha xứ hướng dẫn. Phần thứ hai thuộc về gia đình — và không có lựa chọn nào trong đó là sai.

Điều còn lại chỉ là chọn một chiếc áo quan làm tử tế, để lần cuối cùng còn làm được điều gì cho người thân, gia đình làm được trọn vẹn.

Lưu ý: Mọi chi tiết cụ thể về nghi thức, xin gia đình theo hướng dẫn của cha xứ tại giáo xứ mình.


Tài liệu tham khảo

    1. Bộ Giáo lý Đức tin, Huấn thị Ad resurgendum cum Christo về việc an táng người quá cố và việc lưu giữ tro cốt trong trường hợp hỏa táng, công bố ngày 25/10/2016.
    2. Nghi thức An táng (Ordo Exsequiarum), bản tiếng Việt do Hội đồng Giám mục Việt Nam ban hành. [cần xác minh: năm ban hành bản đang dùng]
    3. Hội đồng Giám mục Việt Nam — Các tập tục của người Công giáo về cái chết và tang lễ: hdgmvietnam.com/chi-tiet/cac-tap-tuc-cua-nguoi-cong-giao-ve-cai-chet-va-tang-le
    4. VietCatholic News: vietcatholicnews.org/News/html/188172.htm
    5. Công giáo và Dân tộc — Công giáo Việt Nam và văn hóa dân tộc: cgvdt.vn/cong-giao-viet-nam-va-van-hoa-dan-toc_a22072
    6. Khảo sát mặt bằng giá thị trường: traihommartino.vn và các trang dịch vụ tang lễ tại TP.HCM, thời điểm khảo sát [cần xác minh: ghi tháng/năm khảo sát]